Je voudrais apporter une petitemodification à une remarque ironique érronnée dans le blog de Charlotte (www.volver2.blogspot.com) :
ON aime toutes les DEUX la pop espagnole !
Mais elle n'aime pas que ça la petite...
jeudi 26 avril 2007
J'ai pas de titre
Je voudrais apporter une petitemodification à une remarque ironique érronnée dans le blog de Charlotte (www.volver2.blogspot.com) :
mercredi 25 avril 2007
mardi 24 avril 2007
Instantanés d'instants Erasmus
Lisboa
AAAAAAAAAAAAAAAH ....
J'ai enfin réussi à mettre des photos...
Allez, petit apercu en images de la vie Erasmusespagnole.
lundi 23 avril 2007
Erasmus : échange alimentaire sans préliminaires.
Ca sort, ca bosse, ca bronze, ca discute projet de voyages...L'ambiance Erasmus répond toujours présente et ne cesse de croître, le temps y jouant un certain rôle : plus que 2 mois mais encore 2 mois, on profite à fond.
Dernière soirée à l'appart de Fabio, italien, Max, allemand et Marco, portugais. Très sympa. Puis on finit sur le coup de 5 heures à "l'Usco-Fusco", bar cité précédemment, tout en guitares et chants flamenco. Nico et Charlotte, merci à eux, me pousse vers le micro, "allez Marie, c'est à ton tour!" et me voilà, l'air effaré, chantant sur des accords joués d'une main experte par un mec du coin, et accompagnant une des chanteuses du lieu. Ahahah quelle poilade ! Du coup, on m'offre des coups à boire et puis voilà ! Super soirée...
Et puis le temps continue d'être au rendez-vous, le bronzage du mois d'avril se paufinant tout doucement...
Samedi dernier, bouffe portugaise chez Marta " bacalau abrash" oulala...
Ce soir c'est notre tour, au menu : " crêpes", évidemment, plat francais oblige...
Eté prochain, destination : Mexico.
C'est également la série des films aux multi-languages, multi-sous-titrages et multiples incompréhensions.
Vous avez déjà essayé "Prison break" en anglais sous-titré portugais? Ou espagnol sous-titré anglais ? C'est assez comique.
mardi 17 avril 2007
Erasmus, Erasmus
Je ne peux décidément pas mettre de photos sur ce blog, " me caga" ! comme on dit ici. Je vous laisse trouver sa signification.
C'est donc par des images diverses z'et variées que j'illustre ce blog.
Depuis mon retour à Pontevedra, on ne peut rêver temps plus superbe et ambiance plus espagnole. Plages, sorties et cours.
Jeudi soir : Fiesta d'anniversaire de Charlotte et d'Isabel, une copine allemande. Une trentaine de personnes à l'appart, "caipirinha", gateaux au chocolat, ambiance...
Samedi dernier, Journée à se dorer la pilule, sur une plage paradisiaque. Rien que nous. Nous : Diana, Andy, Helfried, Charlotte, Nico, Marta et Reinetta. Les potes. Armando, malade, est resté à l'appart le pauvre. Baignades, musique, échanges linguistiques en allemand, assez folklorique je dois dire, incompréhensible je l'avoue.
Le soir, petit concert sympa, enfin!, au " jazz-café", endroit chaleureux et bondé. Puis l'habituelle sortie nocturne, "50-50"-" Ousco-Fousco"! Le premier, bar à ambiance hip-hop et le second, à tendance flamenco- latino sont les lieux de prédilections de "Pontérasmus ", la tribu estudiantine-glandeuse-qui-sort-tout-le-temps-qui-parlent-dans-toutes-les-langues.
"De puta madre". Rencontre avec un DJ francais très sympa, qui nous passe du " Saïan Supa Crew" et du "NTM".
On rentre sur le coup de 7h du mat, on se cuisine quelques pattes et on va se coucher, l'ambiance galicienne résonnant encore dans nos têtes pourtant fatiguées.
Niveau cours, on bosse quand même. Pour le cours de " Réalisation et production de fictions" on tourne des séquences de films, on joue les acteurs, on monte. Dernier tournage : à la boîte de nuit branchouille " Carabas" pour filmer un dialogue entre deux prostituées. Très amusant.
Et puis hier soir, dîner à l'appart qui se termine en soirée-poker jusqu'à 4h du mat. Ce matin, cours de radio à 9h00. Motivée !
C'est donc par des images diverses z'et variées que j'illustre ce blog.
Depuis mon retour à Pontevedra, on ne peut rêver temps plus superbe et ambiance plus espagnole. Plages, sorties et cours.
Jeudi soir : Fiesta d'anniversaire de Charlotte et d'Isabel, une copine allemande. Une trentaine de personnes à l'appart, "caipirinha", gateaux au chocolat, ambiance...
Samedi dernier, Journée à se dorer la pilule, sur une plage paradisiaque. Rien que nous. Nous : Diana, Andy, Helfried, Charlotte, Nico, Marta et Reinetta. Les potes. Armando, malade, est resté à l'appart le pauvre. Baignades, musique, échanges linguistiques en allemand, assez folklorique je dois dire, incompréhensible je l'avoue.
Le soir, petit concert sympa, enfin!, au " jazz-café", endroit chaleureux et bondé. Puis l'habituelle sortie nocturne, "50-50"-" Ousco-Fousco"! Le premier, bar à ambiance hip-hop et le second, à tendance flamenco- latino sont les lieux de prédilections de "Pontérasmus ", la tribu estudiantine-glandeuse-qui-sort-tout-le-temps-qui-parlent-dans-toutes-les-langues.
"De puta madre". Rencontre avec un DJ francais très sympa, qui nous passe du " Saïan Supa Crew" et du "NTM".
On rentre sur le coup de 7h du mat, on se cuisine quelques pattes et on va se coucher, l'ambiance galicienne résonnant encore dans nos têtes pourtant fatiguées.
Niveau cours, on bosse quand même. Pour le cours de " Réalisation et production de fictions" on tourne des séquences de films, on joue les acteurs, on monte. Dernier tournage : à la boîte de nuit branchouille " Carabas" pour filmer un dialogue entre deux prostituées. Très amusant.
Et puis hier soir, dîner à l'appart qui se termine en soirée-poker jusqu'à 4h du mat. Ce matin, cours de radio à 9h00. Motivée !
mercredi 11 avril 2007
Petit retour en France
Une semaine et un peu plus, en France, vient de s'écouler...
Revenue pour le Festival de Lanton, festival de courts-métrages que j'organisais avec une équipe de mon IUT. Come-Back sympa, j'ai revu quelques personnes, pas tout le monde je dois bien l'avouer, mais ça n'est que partie remise...
15 heures de bus pour revenir à Pontevedra. Je n'étais pas arrivée à mon appartement que je croise Andy, un Erasmus autrichien, en bas de mon appart : salut ! on va à la plage ...
Je monte donc en quatrième vitesse dans mon appart, balance presque mes bagages à travers le salon, embrasse mes colocs, et hop, me revoilà repartie dans le tourbillon erasmusien de nouveau...
Revenue pour le Festival de Lanton, festival de courts-métrages que j'organisais avec une équipe de mon IUT. Come-Back sympa, j'ai revu quelques personnes, pas tout le monde je dois bien l'avouer, mais ça n'est que partie remise...
15 heures de bus pour revenir à Pontevedra. Je n'étais pas arrivée à mon appartement que je croise Andy, un Erasmus autrichien, en bas de mon appart : salut ! on va à la plage ...
Je monte donc en quatrième vitesse dans mon appart, balance presque mes bagages à travers le salon, embrasse mes colocs, et hop, me revoilà repartie dans le tourbillon erasmusien de nouveau...
Les cours, un peu
Retour à Pontevedra. Ce qui n'est pas peu dire pour autant. L'ambiance Erasmus bat son plein, entre sorties dans les bars de la vieille ville, plage et cours ? oui, un peu tout de même. Mais peu. Enfin là ça va commencer à devenir plus sérieux. On va s'y mettre...
Anecdote : Un mardi, on arrive en retard, comme d'habitude, au cours de radio : 9H30. Personne dans le couloir. Zut, se dit-on, ils sont en cours, on frappe à contrecoeur à la porte de notre classe, entrons : personne. OK, ils doivent être au labo...
Cherchant où pouvait bien se trouver ce labo où nous n'avions jamais mis les pieds, on se retrouve nez à nez avec le prof, pimpant, qui nous demande ce que nous faisons là.
" ?? Eh bien, nous sommes en classe avec toi ..."
" Ah mais non, personne ne va venir aujourd'hui, les "dernières années" rentrent de New York et ils sont fatigués par le voyage, les pauvres...
Ah ben oui, bien sûr, sommes-nous bêtes, c'est évident !
Il nous demande " Vous avez petit-déjeuner ?" nous, évidemment à la bourre, n'avions rien avalé " heu, non..."
"ok, je vous offre un café " et nous voilà à la cafét' de la fac avec le prof de radio qui nous parle voyages et découvertes : " De toute façon, vous êtes Erasmus, le plus important pour vous n'est pas de valider vos matières, vous êtes ici pour voyager."
" Ah ?? bien ! bien, bien ...
Vous ne me le direz pas deux fois.
Anecdote : Un mardi, on arrive en retard, comme d'habitude, au cours de radio : 9H30. Personne dans le couloir. Zut, se dit-on, ils sont en cours, on frappe à contrecoeur à la porte de notre classe, entrons : personne. OK, ils doivent être au labo...
Cherchant où pouvait bien se trouver ce labo où nous n'avions jamais mis les pieds, on se retrouve nez à nez avec le prof, pimpant, qui nous demande ce que nous faisons là.
" ?? Eh bien, nous sommes en classe avec toi ..."
" Ah mais non, personne ne va venir aujourd'hui, les "dernières années" rentrent de New York et ils sont fatigués par le voyage, les pauvres...
Ah ben oui, bien sûr, sommes-nous bêtes, c'est évident !
Il nous demande " Vous avez petit-déjeuner ?" nous, évidemment à la bourre, n'avions rien avalé " heu, non..."
"ok, je vous offre un café " et nous voilà à la cafét' de la fac avec le prof de radio qui nous parle voyages et découvertes : " De toute façon, vous êtes Erasmus, le plus important pour vous n'est pas de valider vos matières, vous êtes ici pour voyager."
" Ah ?? bien ! bien, bien ...
Vous ne me le direz pas deux fois.
...Lisboa
Deuxième jour à Lisbonne : Belem.
Endroit magnifique : El Monasterio De Jeronimos est splendide, tout blanc, allongé, brillant au soleil comme s'il se dorait la pilule.
Puis le monuments des " explorateurs", impressionnant, et "la Torre de belem", petite chose très jolie.
On passe la journée à visiter et à se promener dans le parc autour. On goûte les fameux " pastels de Belem", réputés à Lisbonne comme les tapas en Espagne ou les bourdes de Ségo en France.
Le soir, on sort au LUX, boîte quelque peu hyper branchouille de Lisbonne où on prend pleinement conscience de l'absence d'imagination et d'innovation de nos discothèques bordelaises qui se disent lounge et hype.
Sans être pourtant une fanatique acharnée des boîtes, je confirme que celle là convertirait plus d'un récalcitrant.
Terrasse avec vue sur la mer, dj au sous sol avec musique excellente, fauteuils et canapés immenses, genre Alice-aux-pays-des-merveilles-pour-de-vrai, vidéos sur écrans géants et boissons comprises dans le prix de l'entrée en boîte. Pas mal, pas mal.
On rentre à 9H00, heure de fermeture de la boîte, après avoir vu le jour se lever sur la terrasse.
Le lendemain, on se réveille vers 12HOO et passons l'après midi à la plage, avec un groupe de musique brésilienne en fond sonore. Bon réveil.
Le soir on est raisonnable, non c'est surtout qu'on était fatigué, et on se prépare une petite bouffe tranquille à l'appart.
Le dernier jour, on visite le Parc des expositions, lieu crée en 1998 pour l'exposition universelle avec des choses bizarres partout, un peu futuristes. Amusant de voir la différence d'architecture entre cet endroit et la vieille ville, si charmante et si délicate.
Après avoir bien profité, on se rend compte qu'on légèrement en retard sur l'horaire de départ qu'on s'était fixé...Le speed, le speed, le speed, je vous passe le taxi extrrrrrrêmement lent et empoté qui nous emmène, tant bien mal, à la gare et vous laisse deviner la suite.
N'étant pas vraiment habitué au fonctionnement portugais, on se rend compte sur place, que le train que nous avions prévu de prendre, consulté sur internet, n'existait pas !
Evidemment, aucune correspondance de Porto à Pontevedra. Bloquées. Heureusement, nous avons de très gentils copains Erasmus qui sont venus nous chercher à Valence, avec notre Armando national ! Et avons donc pu rentrer a casa en un temps records.
Enfin, voyage super. A refaire donc. Et puis je n'ai pas pris le vieux tramway.
Endroit magnifique : El Monasterio De Jeronimos est splendide, tout blanc, allongé, brillant au soleil comme s'il se dorait la pilule.
Puis le monuments des " explorateurs", impressionnant, et "la Torre de belem", petite chose très jolie.
On passe la journée à visiter et à se promener dans le parc autour. On goûte les fameux " pastels de Belem", réputés à Lisbonne comme les tapas en Espagne ou les bourdes de Ségo en France.
Le soir, on sort au LUX, boîte quelque peu hyper branchouille de Lisbonne où on prend pleinement conscience de l'absence d'imagination et d'innovation de nos discothèques bordelaises qui se disent lounge et hype.
Sans être pourtant une fanatique acharnée des boîtes, je confirme que celle là convertirait plus d'un récalcitrant.
Terrasse avec vue sur la mer, dj au sous sol avec musique excellente, fauteuils et canapés immenses, genre Alice-aux-pays-des-merveilles-pour-de-vrai, vidéos sur écrans géants et boissons comprises dans le prix de l'entrée en boîte. Pas mal, pas mal.
On rentre à 9H00, heure de fermeture de la boîte, après avoir vu le jour se lever sur la terrasse.
Le lendemain, on se réveille vers 12HOO et passons l'après midi à la plage, avec un groupe de musique brésilienne en fond sonore. Bon réveil.
Le soir on est raisonnable, non c'est surtout qu'on était fatigué, et on se prépare une petite bouffe tranquille à l'appart.
Le dernier jour, on visite le Parc des expositions, lieu crée en 1998 pour l'exposition universelle avec des choses bizarres partout, un peu futuristes. Amusant de voir la différence d'architecture entre cet endroit et la vieille ville, si charmante et si délicate.
Après avoir bien profité, on se rend compte qu'on légèrement en retard sur l'horaire de départ qu'on s'était fixé...Le speed, le speed, le speed, je vous passe le taxi extrrrrrrêmement lent et empoté qui nous emmène, tant bien mal, à la gare et vous laisse deviner la suite.
N'étant pas vraiment habitué au fonctionnement portugais, on se rend compte sur place, que le train que nous avions prévu de prendre, consulté sur internet, n'existait pas !
Evidemment, aucune correspondance de Porto à Pontevedra. Bloquées. Heureusement, nous avons de très gentils copains Erasmus qui sont venus nous chercher à Valence, avec notre Armando national ! Et avons donc pu rentrer a casa en un temps records.
Enfin, voyage super. A refaire donc. Et puis je n'ai pas pris le vieux tramway.
Lisboa...
Mea culpa. Un mois déjà ...Ces quelques semaines n'ont été qu' évènements, expéditions, et réexpédition...
Vous excuserez la mauvaise définition que je donne au blog, censé être plateforme d'expression libre et d'échange rapide et quasi-quotidien, et qui, avec moi, devient vagues nouvelles mensuelles...
Lisbonne a été le grand moment de ce mois déjà passé : Fin de semaine ( c'est à dire du jeudi au lundi soir ) excellent à Lisbonne avec Diana et Charlotte, mes colocs, et trois allemandes Erasmus, Isabel, Hanna, et Monica...Road trip entre filles sympathique...
Premier jour, arrivée en train à 7H00 du mat, fin de nuit à l'appart où nous étions logées (appart d'une copine portugaise Erasmus) et à 11H30, on saute dasn le métro pour visiter la ville, crevées mais ravies : Soleil éblouissant, chaleur surprenante, temps magnifique, tenues du mois de juillet, ambiance estivale. On atterrit dans la ville. C'est splendide. La place du commerce, une des places principales qui donne sur la mer, est superbe, les facades des édifices tout autour d'un jaune chaud, et en tournant le dos à la mer, on peut apercevoir l'avenue centrale de Lisbonne, qui regorge de touristes, de gens, de cafés et de rires...
Les vieux tramways rouges et jaunes qui décorent la ville ajoutent un charme fou à la beauté du spectacle.
Regret unique : ne pas y être monté une seule fois. Excuse d'un retour prochain.
Après être resté une bonne heure sur la place, à contempler béatement les enfants jouer ou les pigeons se mettre à l'ombre des lampadaires, on se dirige vers un petit bistrot pour avaler quelque chose et consulter la carte que nous a donné la gentille dame serviable de l'office du tourisme...
L'après midi, on monte, temps bien que mal, vive la cigarette, la côte ( ouuu la côte) qui monte jusqu'au château de la ville. Mais l'ascension ne déçoit pas : une vue magnifique sur la ville et la baie qui l'embrasse.
On se ballade pratiquement tout l'après-midi dans le château et sur les terrasses, admirant la ville et le linge pendant aux fenêtres de ses ruelles.
Et puis plus tard, on va errer dans la vieille ville, achetant un souvenir pour Armando, et allez ! une petite carte postale pour mes parents qui ne savent pas où je suis : Paternelle surprise via un bout de carton. C'est plutôt drôle ce coup de tête qui nous a pris en cette fin de semaine.
Puis on rentre à l'appart pour mieux ressortir ensuite : ce soir c'est "Bairro Alto", LE quartier qui-bouge-où-il-faut-aller-qu'il-faut-avoir-vu-la-nuit-c'est-super.
Effectivement c'est tres tres sympa. Et caipirinha à qui voudra, chupitos gratos, et un monde dans les rues ....aïe, aïe, aïe...
Lisboa nous voilà...
Inscription à :
Articles (Atom)
